第(1/3)页

    皮埃尔的目光冷淡地从李建强的脸上扫过，又落回乔诺的脸上。

    “乔女士，请你帮我告诉他们，刚才他们拦着不让我来医院，态度极其恶劣，让我很是生气。虽然我现在的病情有所好转，但是我对他们工厂的态度非常、非常地失望！”

    他加重了语气：“所以我决定提前回国，设备安装的事情，让他们自己想办法吧！”

    乔诺愣了一下。

    她没想到这个法国专家会说出这番话来。

    但要不要翻译出来呢？

    李建强虽然听不懂皮埃尔的话，可看到对方恼怒的表情和眼神，已经有了不好的预感。

    “乔同志，皮埃尔先生说什么？”

    乔诺只好把皮挨尔的话翻译出来：“李厂长，皮埃尔先生说，你们之前拦着他不让他来医院看病，他觉得很生气，现在决定提前回国，不再负责那批设备的安装了。”

    “那怎么行！”

    一听这话，李建强瞬间就慌了，额头冒出冷汗，后背都被冷汗打湿了。

    他身后的众人也全都紧张起来。

    “乔同志，你快跟皮埃尔先生说，让他有什么条件尽管提！只要他肯留下来帮助我们厂完成这批设备的安装，不管是任何条件和要求，我们都答应！”

    李建强急不可耐地说完，还一脸恳切地望着乔诺，希望她赶紧翻译。

    乔诺：“……”

    这话是一个决策千人的厂长该说出来的吗？

    她并没有立刻把李建强的话翻译出来，而是看向李建强，认真地道：“李厂长，你考虑清楚了吗？如果我照你的原话翻译，直接让对方提条件，等于是把主动权完全交给了对方。”

    “万一对方狮子大开口，提出超出你们能力范围的要求，比如让你们承担高额赔偿，或是增加不合理的附加条件，你们怎么办？”

    “到时候会骑虎难下，会给工厂带来更大的损失。”

    乔诺这话并不是怀疑皮埃尔是那种趁火打劫的人，但她毕竟不了解皮埃尔，说这话只是站在旁观者的角度上来说。

    一旦出了问题，损失的是工厂的利益，也就是工人的利益。

    李建强愣了愣，呆呆看着乔诺。
    第(1/3)页